1 00:03:02,614 --> 00:03:04,241 Однажды, когда мне было 6 лет, 2 00:03:04,449 --> 00:03:08,943 Я увидел великолепную картину в Книга природы о первобытном лесу. 3 00:03:09,154 --> 00:03:12,885 Это была фотография удава проглатывание животного. 4 00:03:13,091 --> 00:03:16,549 Я пытаюсь сделать это эскиз чтобы показать вам. 5 00:03:16,762 --> 00:03:18,855 Под этой великолепной картиной говорилось: 6 00:03:19,064 --> 00:03:23,660 «Удавы глотают свою добычу целиком, не пережевывая ее». 7 00:03:24,903 --> 00:03:26,131 Там. 8 00:03:26,338 --> 00:03:30,297 «И тогда оставайся неподвижным в течение шести месяцев, переваривая это». 9 00:03:30,509 --> 00:03:32,841 Я глубоко задумался об этом. 10 00:03:33,745 --> 00:03:37,772 И после некоторой работы мне это удалось при создании моего первого рисунка. 11 00:03:39,418 --> 00:03:42,512 Я назвал его «Рисунок номер один». 12 00:03:45,357 --> 00:03:47,951 Я показал свой шедевр взрослым. 13 00:03:48,160 --> 00:03:50,526 Я спросил их, пугает ли их это. 14 00:03:52,931 --> 00:03:56,230 Напугать нас? Почему мы должны бояться шляпы? 15 00:03:56,602 --> 00:03:57,933 Шляпа? 16 00:03:58,136 --> 00:04:01,572 Это была фотография удава переварить слона. 17 00:04:01,773 --> 00:04:03,400 Очевидно. 18 00:04:03,609 --> 00:04:07,067 Поскольку взрослые не были способный понять это, я сделал другой, 19 00:04:07,279 --> 00:04:09,975 показываю слона внутри удава, 20 00:04:10,182 --> 00:04:11,911 чтобы они могли видеть это ясно. 21 00:04:12,117 --> 00:04:13,880 Мой рисунок номер два. 22 00:04:16,088 --> 00:04:20,149 На этот раз мне сказали прекратить тратить зря я рисую удавов, 23 00:04:20,359 --> 00:04:25,092 будь то изнутри или снаружи, и заняться учебой, что я и сделал. 24 00:04:25,297 --> 00:04:27,231 И именно поэтому в 6 лет 25 00:04:27,432 --> 00:04:31,129 Я отказался от того, что могло бы быть великолепная карьера художника. 26 00:04:31,336 --> 00:04:35,568 Когда я рос, всякий раз, когда я встречал кого-нибудь который, казалось, был вообще прозорлив, 27 00:04:35,774 --> 00:04:39,710 чтобы узнать, действительно ли он человек истинного понимания, 28 00:04:39,911 --> 00:04:43,745 Я бы показал ему свой первый рисунок. Но кто бы это ни был, он бы сказал; 29 00:04:43,949 --> 00:04:47,248 Это шляпа, это шляпа Это что-то вроде шляпы 30 00:04:47,452 --> 00:04:50,148 Написано плохо, но это точно шляпа. 31 00:04:50,889 --> 00:04:54,347 Это шляпа, это шляпа В этом нет никаких сомнений, это шляпа 32 00:04:54,559 --> 00:04:57,824 Вершина Папы – ее настоящая среда обитания 33 00:04:58,063 --> 00:05:01,464 Боже, о боже, посмотри на это Да ведь этот манекен шапку нарисовал 34 00:05:04,936 --> 00:05:08,497 Это шляпа, это шляпа Если это что-то, то это шляпа 35 00:05:12,144 --> 00:05:15,511 Почему, это не что иное, как обычное Гималайская горная шляпа 36 00:05:15,714 --> 00:05:18,979 Шляпа, похожая на Который, должно быть, кто-то сидел 37 00:05:19,184 --> 00:05:22,278 Не Пикассо или Коро. Но очень красивая вводная часть 38 00:05:22,487 --> 00:05:26,116 Ты шутишь? Это шляпа, глупый засранец 39 00:05:26,325 --> 00:05:29,488 Каждый взрослый был одинаковым Равномерно, они восклицали бы 40 00:05:29,695 --> 00:05:33,062 Это шляпа, это шляпа, это шляпа 41 00:05:33,265 --> 00:05:36,530 Я мог видеть, что это того не стоило Проводить время с ними на земле 42 00:05:36,735 --> 00:05:40,034 Их было меньше в небе Я решил, что полечу 43 00:05:40,238 --> 00:05:41,569 - Это шляпа - Это шляпа 44 00:05:41,773 --> 00:05:43,297 - Это шляпа - Это шляпа 45 00:05:43,508 --> 00:05:46,204 Это шляпа, это шляпа, это шляпа 46 00:05:46,578 --> 00:05:49,411 мне нужен воздух 47 00:05:49,614 --> 00:05:54,574 Где только звезды попадают в мои волосы 48 00:05:54,786 --> 00:05:59,086 И только орлы останавливаются и смотрят 49 00:05:59,291 --> 00:06:00,815 мне нужен воздух 50 00:06:01,026 --> 00:06:06,020 Весь мир сошел с ума И я получил свою долю 51 00:06:06,231 --> 00:06:08,222 мне нужен воздух 52 00:06:08,433 --> 00:06:12,096 мне нужен воздух 53 00:06:30,589 --> 00:06:33,183 мне нужен воздух 54 00:06:33,392 --> 00:06:38,557 Один час смертельного износа 55 00:06:38,764 --> 00:06:42,564 Поднимает мой моральный дух 56 00:07:02,454 --> 00:07:07,187 Любой угловой участок, который тяжелеющие должны сэкономить 57 00:07:07,392 --> 00:07:09,257 мне нужен воздух 58 00:07:13,331 --> 00:07:16,095 мне нужен воздух 59 00:07:16,301 --> 00:07:21,295 Там нет никаких признаков жизни 60 00:07:21,506 --> 00:07:25,704 Повсюду одни шляпы и взрослые. 61 00:07:25,911 --> 00:07:27,378 мне нужен воздух 62 00:07:27,579 --> 00:07:32,744 Много уютного неба, которое мы с Богом можем разделить. 63 00:07:32,951 --> 00:07:35,010 мне нужен воздух 64 00:07:35,220 --> 00:07:41,955 мне нужен воздух 65 00:07:47,866 --> 00:07:50,494 С годами, Я познакомился со многими взрослыми, 66 00:07:50,702 --> 00:07:53,398 и мое мнение о них никогда не улучшалось. 67 00:07:53,605 --> 00:07:56,199 Со временем я перестал показывать свой рисунок 68 00:07:56,408 --> 00:08:00,845 и больше никогда не упоминался удавы, слоны или звезды. 69 00:08:01,046 --> 00:08:05,915 Вместо этого я бы говорил о гольфе, деньги, политика и галстуки. 70 00:08:06,117 --> 00:08:09,848 И все были довольны встретить такого разумного человека. 71 00:08:10,055 --> 00:08:13,024 Так что я прожил свою жизнь один, 72 00:08:13,225 --> 00:08:17,719 ни с кем я мог бы по-настоящему поговорить, до недавнего времени. 73 00:08:18,463 --> 00:08:20,363 Я тестировал новый самолет, 74 00:08:20,565 --> 00:08:24,057 гонка на время из Парижа в Индию. 75 00:08:24,636 --> 00:08:27,469 Пэрис вызывает рейс F-BDXY. 76 00:08:27,672 --> 00:08:31,870 Пэрис вызывает рейс F-BDXY. Заходите, пожалуйста, сюда. 77 00:08:32,077 --> 00:08:33,840 F-BDXY в Париж. 78 00:08:34,045 --> 00:08:38,414 Путевая скорость: 1-9-0. Отставание от графика на десять минут. 79 00:08:38,617 --> 00:08:40,517 Сильный встречный ветер. 80 00:08:42,020 --> 00:08:43,885 Беда! 81 00:08:44,222 --> 00:08:47,385 - Теряю высоту! - Пэрис вызывает рейс F-BDXY. 82 00:08:47,592 --> 00:08:49,856 Подробное расположение. Повторяю, подробно локацию. 83 00:08:52,297 --> 00:08:55,323 Подробное расположение. Повторяю, подробно локацию. 84 00:08:56,568 --> 00:09:01,665 Пэрис вызывает рейс F-BDXY. Ты здесь, F-BDXY? 85 00:09:01,873 --> 00:09:03,841 Где ты? 86 00:11:09,234 --> 00:11:12,431 Если позволите, нарисуйте мне овцу. 87 00:11:20,879 --> 00:11:22,608 Вы будете? 88 00:11:23,214 --> 00:11:25,910 - Я что? - Ты нарисуешь мне овцу? 89 00:11:26,885 --> 00:11:29,149 Кто...? Где ты...? 90 00:11:30,789 --> 00:11:32,780 Как ты...? 91 00:11:37,062 --> 00:11:39,053 Как вы сюда попали? 92 00:11:40,899 --> 00:11:45,029 - Что ты здесь делаешь? - Жду, пока ты нарисуешь мне овцу. 93 00:11:46,004 --> 00:11:47,665 Нет, нет. Послушай меня. 94 00:11:47,872 --> 00:11:50,932 - Откуда ты взялся? - Ты нарисуешь мне овцу? 95 00:11:52,377 --> 00:11:54,709 Неужели ты не знаешь других слов? 96 00:11:56,448 --> 00:11:58,678 Это все, что ты можешь сказать? 97 00:11:59,050 --> 00:12:00,574 Нет. 98 00:12:05,223 --> 00:12:07,657 Нарисуешь мне овцу? 99 00:12:20,004 --> 00:12:24,065 Когда тайна слишком непреодолима, никто не смеет ослушаться. 100 00:12:24,275 --> 00:12:27,711 Тысяча миль от цивилизации И смерть идет за мной по пятам, 101 00:12:27,912 --> 00:12:30,972 Я взял блокнот и карандаш и начал рисовать. 102 00:12:31,182 --> 00:12:33,810 Смотри, я... Я не знаю, как рисовать. 103 00:12:34,018 --> 00:12:38,011 - Это не имеет значения. - А я уж точно не умею рисовать овцу. 104 00:12:38,556 --> 00:12:41,548 За всю свою жизнь я рисовал только одну вещь. 105 00:12:42,160 --> 00:12:43,650 Здесь. 106 00:12:44,696 --> 00:12:48,792 О, нет. я не хочу слона внутри удава. 107 00:12:49,000 --> 00:12:53,630 Удав очень опасен. а слон очень громоздкий. 108 00:12:53,838 --> 00:12:56,898 Там, где я живу, все очень маленькое. 109 00:12:57,108 --> 00:12:59,838 Мне нужна овца. 110 00:13:02,680 --> 00:13:06,013 Вы живете в маленьком городе? На маленьком острове? 111 00:13:06,618 --> 00:13:08,677 Где он очень маленький? 112 00:13:09,087 --> 00:13:11,521 Что это за объект? 113 00:13:12,457 --> 00:13:14,425 - Что? - Что. 114 00:13:14,859 --> 00:13:17,054 Это называется самолет. Оно летает. 115 00:13:17,262 --> 00:13:19,958 Я летал на нем, но он сломался. 116 00:13:20,165 --> 00:13:22,599 Тогда вы, должно быть, упали с неба. 117 00:13:22,801 --> 00:13:24,268 Это верно. 118 00:13:26,204 --> 00:13:28,035 Ты тоже. Как смешно. 119 00:13:28,907 --> 00:13:33,310 Если вы не возражаете, я предпочитаю иметь мои несчастья восприняли серьезно. 120 00:13:35,847 --> 00:13:39,749 - Что значит «ты тоже»? - Это очень больная овца. 121 00:13:39,951 --> 00:13:42,579 Ты так сюда попал? В разбившемся самолете? 122 00:13:42,787 --> 00:13:44,755 Не могли бы вы сделать еще один? 123 00:13:44,956 --> 00:13:48,221 - Почему? - Потому что этот выглядит не очень хорошо. 124 00:13:51,162 --> 00:13:55,826 Это не тот путь, по которому могут добраться два незнакомца. знают друг друга в обычной пустыне. 125 00:13:57,335 --> 00:14:00,304 Это путь. Задайте мне вопрос. 126 00:14:00,505 --> 00:14:03,497 - Откуда ты? - Хороший. 127 00:14:04,676 --> 00:14:07,975 На что я отвечаю: «Я родом из Парижа». 128 00:14:08,179 --> 00:14:09,874 Теперь я задам вам вопрос. 129 00:14:10,448 --> 00:14:13,747 - Откуда ты? - Есть ли на этой планете Париж? 130 00:14:15,453 --> 00:14:17,250 Конечно, это на этой планете. 131 00:14:20,925 --> 00:14:23,018 Извините, это не подойдет. 132 00:14:23,895 --> 00:14:26,989 - Почему нет? - Смотрите сами. 133 00:14:27,198 --> 00:14:30,565 Это не овца. Это баран. У него есть рога. 134 00:14:31,169 --> 00:14:33,262 Думаешь, это все, что мне нужно сделать? 135 00:14:33,471 --> 00:14:37,771 Мне нужно разобрать этот двигатель и почини, пока у меня не кончилась вода. 136 00:14:37,976 --> 00:14:42,106 У меня нет времени рисовать для маленького мальчика одетый в пальто, с мечом в руках, 137 00:14:42,313 --> 00:14:45,282 который появляется из ниоткуда посреди Сахары. 138 00:14:56,427 --> 00:14:58,759 Вот и это последнее. 139 00:15:01,099 --> 00:15:03,465 Там нет рогов. 140 00:15:03,668 --> 00:15:05,363 Нет. 141 00:15:05,703 --> 00:15:07,295 Это не больно. 142 00:15:07,505 --> 00:15:09,200 Нет. 143 00:15:09,674 --> 00:15:12,370 - Ну и что? - Это старо. 144 00:15:16,147 --> 00:15:17,842 Мне жаль. 145 00:15:33,698 --> 00:15:35,598 Это только его коробка. 146 00:15:35,800 --> 00:15:38,268 Овца, которую вы просили, находится внутри. 147 00:15:38,970 --> 00:15:42,838 Это прекрасно, именно так, как я хотел. 148 00:15:44,375 --> 00:15:46,172 Это? 149 00:15:46,377 --> 00:15:47,639 Хороший. 150 00:15:47,845 --> 00:15:50,609 Вы думаете, эта овца понадобится много травы? 151 00:15:51,115 --> 00:15:52,946 - Почему? - Я говорил тебе. 152 00:15:53,151 --> 00:15:57,383 Откуда я родом, все очень маленькое. 153 00:15:57,588 --> 00:16:00,455 Не волнуйся. Это очень маленькая овца. 154 00:16:02,894 --> 00:16:05,192 Эта овца не такая уж и маленькая. 155 00:16:08,399 --> 00:16:10,959 Увы, я не мог с ним спорить. 156 00:16:11,336 --> 00:16:15,432 Я стал слишком стар, чтобы видеть овец сквозь стенки коробок. 157 00:16:28,252 --> 00:16:30,152 Есть ли Париж на этой планете? 158 00:16:30,555 --> 00:16:33,023 Конечно, это так. Ты забыл? 159 00:16:33,791 --> 00:16:37,227 Нет, я не забыл. Но почему ты спросил? 160 00:16:40,231 --> 00:16:44,361 - Ты с этой планеты? - Чем хороша эта коробка 161 00:16:44,569 --> 00:16:47,538 то есть ночью он может использовать его как свой дом. 162 00:16:52,710 --> 00:16:56,840 - Он просто собирается спать. - Ой, извини. 163 00:17:16,534 --> 00:17:18,764 - Доброе утро. - Доброе утро. 164 00:17:19,904 --> 00:17:23,237 Где, во имя Бога ты мог прийти откуда? 165 00:17:31,749 --> 00:17:35,549 - Вы знаете, что такое астероиды? - Что что такое? 166 00:17:35,753 --> 00:17:37,550 - Астероиды. - Нет. 167 00:17:37,755 --> 00:17:40,417 Это очень, очень маленькие планеты. 168 00:17:41,592 --> 00:17:45,653 Самый маленький астероид Б-612. 169 00:17:45,863 --> 00:17:48,696 был обнаружен турецким астроном в 1909 году. 170 00:17:50,401 --> 00:17:53,962 Я думаю, вы можете жить на астероиде Б-612. 171 00:17:56,474 --> 00:17:57,702 Что вы думаете? 172 00:18:00,111 --> 00:18:04,775 Я думаю, вы можете жить на астероиде Б-612. 173 00:18:05,817 --> 00:18:06,098 Что вы думаете? 174 00:18:06,118 --> 00:18:07,641 Что вы думаете? 175 00:18:35,746 --> 00:18:38,806 Означает ли это, что они также едят кусты баобаба? 176 00:18:40,351 --> 00:18:41,579 - ВОЗ? - Овцы. 177 00:18:50,228 --> 00:18:51,991 Они тоже едят цветы? 178 00:18:53,831 --> 00:18:56,698 - Они? - Подожди минутку, ладно? 179 00:18:59,837 --> 00:19:03,671 - Они тоже едят цветы? - Что? 180 00:19:03,875 --> 00:19:06,139 О, да, они делают. 181 00:19:06,344 --> 00:19:09,472 Кроме цветов конечно, с шипами. 182 00:19:10,181 --> 00:19:12,809 Нет, они даже едят цветы у которых есть шипы. 183 00:19:13,151 --> 00:19:15,381 Но шипы защищают их, не так ли? 184 00:19:15,586 --> 00:19:18,384 Может быть, из-за того, что меня выбрали, но не от того, чтобы быть съеденным. 185 00:19:18,589 --> 00:19:21,615 Тогда какой в ​​них прок? 186 00:19:22,226 --> 00:19:24,524 - Имея что? - Шипы. 187 00:19:27,798 --> 00:19:30,528 Я не знаю. Назло, я полагаю. 188 00:19:30,735 --> 00:19:32,965 У цветов есть шипы только назло. 189 00:19:33,337 --> 00:19:34,998 Я тебе не верю. 190 00:19:35,206 --> 00:19:37,902 Цветы слабы и беспомощны, и они это знают. 191 00:19:38,109 --> 00:19:42,637 Как они могли смотреть в лицо миру, если они не верили, что они защищены? 192 00:19:42,847 --> 00:19:46,305 - То, что я здесь делаю, важно. - Важный? 193 00:19:46,517 --> 00:19:49,611 У цветов выросли шипы на протяжении миллионов лет. 194 00:19:49,820 --> 00:19:54,154 И на протяжении миллионов лет овцы ел их точно так же. 195 00:19:54,358 --> 00:19:57,486 Ешь их. И ты думаешь, это не важно? 196 00:19:57,695 --> 00:19:59,788 - Конечно, это так. - Я знаю один цветок 197 00:19:59,997 --> 00:20:04,229 это уникально во всем мире. Он растет нигде, кроме моей планеты. 198 00:20:04,435 --> 00:20:08,098 Но однажды утром овца может приди и уничтожь его 199 00:20:08,306 --> 00:20:12,106 с одного укуса. И ты думаешь, это не важно? 200 00:20:13,211 --> 00:20:16,703 - Я полагаю, да. - Чего ты не понимаешь, так это того, 201 00:20:16,914 --> 00:20:21,146 что если кто-то любит один цветок что растет на одной звезде 202 00:20:21,352 --> 00:20:24,685 среди всех миллионов и миллионов звезд на небе, 203 00:20:24,889 --> 00:20:27,756 этого достаточно, чтобы сделать его счастливым смотреть на звезды. 204 00:20:27,959 --> 00:20:31,486 Он может сказать себе: «Где-то там мой цветок». 205 00:20:31,696 --> 00:20:34,062 Но если овца съест цветок, 206 00:20:34,265 --> 00:20:37,098 в один момент все звезды погаснут. 207 00:20:37,301 --> 00:20:40,429 И ты думаешь, это не важно? 208 00:20:42,240 --> 00:20:47,371 это не вопрос какое это имеет для тебя значение, не так ли? 209 00:20:59,557 --> 00:21:01,024 Ждать! 210 00:21:02,226 --> 00:21:03,454 Ждать! Вернись! 211 00:21:08,199 --> 00:21:12,226 Я смиренно прошу прощения. 212 00:21:14,438 --> 00:21:17,430 Я вел себя как взрослый. 213 00:21:19,210 --> 00:21:22,202 Ваш цветок очень важен. 214 00:21:22,413 --> 00:21:24,438 Я клянусь. 215 00:21:29,320 --> 00:21:31,220 Вернись! 216 00:21:33,190 --> 00:21:34,851 Пожалуйста! 217 00:21:35,293 --> 00:21:37,386 Пожалуйста, вернись! 218 00:21:41,699 --> 00:21:46,534 Куда ты ушел? 219 00:21:46,737 --> 00:21:49,205 Куда ты ушел? Маленький человек, разве ты не знаешь? 220 00:21:49,407 --> 00:21:52,433 Что я на твоей стороне? 221 00:21:52,643 --> 00:21:57,205 Почему ты пошел? 222 00:21:57,415 --> 00:21:59,940 Почему ты пошел? Маленький человек, позволь мне показать тебе 223 00:22:00,151 --> 00:22:02,312 я на твоей стороне 224 00:22:02,520 --> 00:22:05,455 Этот мир 225 00:22:05,656 --> 00:22:11,151 Океан без берега Когда ты один 226 00:22:11,362 --> 00:22:15,389 Рассвет - это конец веревки Когда ты совсем один 227 00:22:15,599 --> 00:22:18,864 Я был, я видел, я это знал 228 00:22:19,070 --> 00:22:24,133 Где ты можешь быть? 229 00:22:24,342 --> 00:22:26,810 Где ты можешь быть? Поторопись назад, и ты увидишь 230 00:22:27,011 --> 00:22:29,809 Что я на твоей стороне 231 00:22:30,014 --> 00:22:34,542 Куда ты побежал? 232 00:22:34,752 --> 00:22:37,084 Почему ты убежал От одного, только одного 233 00:22:37,288 --> 00:22:40,587 Кто на вашей стороне? 234 00:22:40,791 --> 00:22:42,986 Каждому нужен друг 235 00:22:43,194 --> 00:22:45,628 Давай, используй меня 236 00:22:45,830 --> 00:22:48,230 Бог дал людям руки в долг 237 00:22:48,432 --> 00:22:50,332 Мои бесплатны 238 00:22:50,534 --> 00:22:55,801 Так почему же оставаться в стороне? 239 00:22:56,006 --> 00:22:57,735 Будь что будет 240 00:22:57,942 --> 00:23:00,376 я нахожусь 241 00:23:00,578 --> 00:23:06,414 Ваша сторона 242 00:23:15,926 --> 00:23:17,154 Я скучал по нему. 243 00:23:17,361 --> 00:23:20,228 Мне хотелось узнать о нем больше. 244 00:23:20,831 --> 00:23:23,823 Но он пошел и взял его тайна с ним. 245 00:23:24,435 --> 00:23:26,665 Я не привык ничего рисовать 246 00:23:26,871 --> 00:23:29,203 но удавы и слоны, 247 00:23:29,407 --> 00:23:31,500 Я решил сделать его портрет 248 00:23:31,709 --> 00:23:33,904 чтобы я его не забыл. 249 00:23:34,111 --> 00:23:36,477 В конце концов, он был другом. 250 00:23:36,680 --> 00:23:39,046 И не у каждого есть друг. 251 00:23:39,683 --> 00:23:41,651 Меньше всего я. 252 00:23:42,553 --> 00:23:44,612 Я голоден. 253 00:23:48,125 --> 00:23:50,457 У меня есть твой ужин прямо здесь. 254 00:23:54,198 --> 00:23:55,995 Я ждал так долго, как мог. 255 00:24:00,938 --> 00:24:04,032 Я бы посоветовал сэкономить об этом до завтра. 256 00:24:05,209 --> 00:24:07,837 Это, конечно, если только ты не очень голоден. 257 00:24:08,045 --> 00:24:10,377 Это все, что у тебя есть? 258 00:24:10,581 --> 00:24:13,641 Ну, на данный момент да. 259 00:24:14,752 --> 00:24:18,210 Этого будет вполне достаточно, спасибо. 260 00:24:27,631 --> 00:24:31,658 Излишне говорить, что та проблема, которую вы обозначили, 261 00:24:31,869 --> 00:24:33,996 относительно цветка, который вы знаете. 262 00:24:34,205 --> 00:24:37,834 Тот, что на звезде, и твоя овца... 263 00:24:38,509 --> 00:24:41,672 На самом деле все цветы и все овцы, это... 264 00:24:42,079 --> 00:24:44,411 Это чрезвычайно важно. 265 00:24:44,982 --> 00:24:48,213 На самом деле, я ничего не могу придумать это важнее. 266 00:24:49,854 --> 00:24:53,813 Ну, я дал это много думал, и я... 267 00:24:54,024 --> 00:24:57,721 Кажется, я нашел решение это удалит твой цветок 268 00:24:57,928 --> 00:25:00,624 от любой возможности опасности. 269 00:25:01,932 --> 00:25:03,524 Вот мой план. 270 00:25:03,734 --> 00:25:06,601 Но это предмет с вашего одобрения, конечно. 271 00:25:06,971 --> 00:25:10,839 Во-первых, нарисовать мордочку вашей овце. 272 00:25:12,510 --> 00:25:13,909 Два... 273 00:25:14,111 --> 00:25:17,410 Если вы можете описать свою планету мне достаточно подробно 274 00:25:17,615 --> 00:25:19,674 чтобы я это нарисовал, 275 00:25:19,884 --> 00:25:23,251 Я поставлю большой и крепкий забор. вокруг твоего цветка. 276 00:25:28,859 --> 00:25:31,384 Вы бы действительно сделали это? 277 00:25:39,503 --> 00:25:41,471 Меньше. 278 00:25:51,448 --> 00:25:53,006 Меньше. 279 00:26:12,703 --> 00:26:15,604 У меня есть три вулкана. 280 00:26:15,806 --> 00:26:18,400 - Насколько они велики? - Очень большой. 281 00:26:18,609 --> 00:26:21,442 - По сравнению с тобой? - По колено. 282 00:26:22,613 --> 00:26:25,480 Мне приходится их чистить каждый день. 283 00:26:25,683 --> 00:26:29,016 - Все сам? - Больше никого нет. 284 00:26:30,220 --> 00:26:33,383 Есть три куста баобаба. 285 00:26:33,591 --> 00:26:37,322 Вам не обязательно их рисовать. Они не появляются какое-то время. 286 00:26:37,528 --> 00:26:39,860 - Где твой дом? - С другой стороны. 287 00:26:40,064 --> 00:26:42,498 Это тоже не обязательно рисовать. 288 00:26:42,700 --> 00:26:46,033 А мой цветок живет здесь, на этой стороне. 289 00:26:59,984 --> 00:27:02,544 Когда она впервые прошла сквозь землю, 290 00:27:02,753 --> 00:27:05,586 Я боялся, что она станет баобабом, 291 00:27:05,789 --> 00:27:07,848 но потом она расцвела. 292 00:27:08,759 --> 00:27:12,456 Одним ярким желтым утром она расцвела. 293 00:27:15,499 --> 00:27:17,865 - Доброе утро. - Останавливаться. 294 00:27:18,068 --> 00:27:19,865 Что это такое? 295 00:27:20,070 --> 00:27:24,006 - Дай мне минутку, чтобы проснуться. - Мне жаль. 296 00:27:29,013 --> 00:27:31,379 Какая ты красивая. 297 00:27:32,549 --> 00:27:33,777 Да, я знаю. 298 00:27:34,585 --> 00:27:38,351 Я родился в тот же момент, что и Солнце. 299 00:27:38,555 --> 00:27:40,648 - Ты это знал? - Нет. 300 00:27:41,091 --> 00:27:44,322 - Ты знал, что ты весьма эгоистичен? - Эгоистичный? 301 00:27:44,528 --> 00:27:46,758 Вместо того, чтобы думать о своих потребностях, 302 00:27:46,964 --> 00:27:49,762 ты стоишь там и делаешь что ты хочешь сделать, 303 00:27:49,967 --> 00:27:51,332 который смотрит на меня. 304 00:27:51,535 --> 00:27:54,003 - Что тебе нужно? - Вода. 305 00:27:54,204 --> 00:27:57,264 - Вода? - Я понимаю, что это маленькое, 306 00:27:57,474 --> 00:28:01,274 - необорудованная планетка. - Я принесу это для тебя прямо сейчас. 307 00:28:26,770 --> 00:28:28,829 Я принес ей немного воды. 308 00:28:29,039 --> 00:28:30,836 Я приносил его каждый день. 309 00:28:31,041 --> 00:28:34,340 Я сделал для нее все, что мог. 310 00:28:45,556 --> 00:28:47,717 Прохладнее, когда солнце садится. 311 00:28:47,925 --> 00:28:50,519 У тебя есть стеклянная миска, чтобы накрыть меня? 312 00:28:50,728 --> 00:28:54,755 Это только сделает вас слабее. Ночной воздух полезен для тебя. 313 00:28:57,701 --> 00:28:59,635 Мне холодно! 314 00:28:59,837 --> 00:29:01,998 Мне холодно! 315 00:29:04,308 --> 00:29:06,435 Ты обещал мне стеклянную чашу. 316 00:29:06,643 --> 00:29:08,201 Не холодно. 317 00:29:08,412 --> 00:29:12,007 - Ты любишь меня? - Да, я очень тебя люблю. 318 00:29:12,216 --> 00:29:14,946 Вы сделали мою планету красивой. 319 00:29:15,152 --> 00:29:16,676 Я не верю в это. 320 00:29:16,887 --> 00:29:19,685 Если бы ты любил меня, ты бы знал, какой я холодный. 321 00:29:19,890 --> 00:29:23,621 Я обещаю тебе, ночи не будут длинными. Скоро ты к этому привыкнешь. 322 00:29:23,927 --> 00:29:27,863 - Ты любишь меня? - Я принесу миску. 323 00:29:28,065 --> 00:29:32,468 Я не мог этого понять, и я не мог ее понять. 324 00:29:32,669 --> 00:29:35,638 Я любил ее, но был так несчастен. 325 00:29:35,839 --> 00:29:41,106 Я начал понимать Я ничего толком не понял. 326 00:29:41,311 --> 00:29:44,144 Поэтому я решил покинуть свою планету 327 00:29:44,348 --> 00:29:50,048 и выйти во вселенную и попытаться чему-то научиться. 328 00:29:51,021 --> 00:29:52,682 Я был не прав, оставив ее. 329 00:29:52,890 --> 00:29:57,259 Но в то время, Я даже этого не понял. 330 00:29:57,461 --> 00:29:59,725 Я был слишком молод. 331 00:30:01,331 --> 00:30:04,892 Однажды утром я очистил свои вулканы, 332 00:30:05,102 --> 00:30:10,665 последний раз посмотрел на баобабы и привести мою планету в порядок. 333 00:30:15,746 --> 00:30:17,611 Доброе утро. 334 00:30:17,815 --> 00:30:19,806 - Вы все одеты. - Да. 335 00:30:20,017 --> 00:30:22,781 - Ты выглядишь очень красиво. - Спасибо. 336 00:30:23,253 --> 00:30:26,416 - Ты уходишь, не так ли? - Да. 337 00:30:26,623 --> 00:30:28,989 - Надолго? - Возможно. 338 00:30:29,193 --> 00:30:30,820 Я понимаю. 339 00:30:31,328 --> 00:30:34,024 Это моя вина, что ты уходишь, не так ли? 340 00:30:34,832 --> 00:30:36,993 Я поступил очень глупо, не так ли? 341 00:30:38,836 --> 00:30:42,294 Интересно, кто мне позвонит? когда тебя здесь нет. 342 00:30:42,506 --> 00:30:44,974 Вот эти две гусеницы, конечно. 343 00:30:45,175 --> 00:30:47,973 Они мне не нравятся, но с ними приходится мириться 344 00:30:48,178 --> 00:30:50,874 если кто-то хочет познакомиться с бабочками. 345 00:30:51,081 --> 00:30:54,676 Для всего остального у меня есть шипы. 346 00:30:55,586 --> 00:30:57,315 Ну... 347 00:30:57,521 --> 00:30:59,489 если ты собираешься... 348 00:30:59,690 --> 00:31:01,385 ::: иди: 349 00:31:01,925 --> 00:31:06,123 - До свидания. - Будь счастлив, будь счастлив, будь счастлив 350 00:31:06,330 --> 00:31:11,495 Забудь, что у меня никого нет и некуда идти. 351 00:31:11,702 --> 00:31:14,694 Будь счастлив, будь счастлив, будь счастлив 352 00:31:14,905 --> 00:31:20,002 Не думай обо мне зимой Все покрыто снегом 353 00:31:20,210 --> 00:31:22,371 Будь счастлив, будь счастлив 354 00:31:22,579 --> 00:31:27,539 Забудь, что я все еще буду плакать 355 00:31:27,751 --> 00:31:30,185 И никогда 356 00:31:30,387 --> 00:31:36,053 будет счастлив 357 00:31:37,194 --> 00:31:42,222 Будьте счастливы 358 00:31:43,934 --> 00:31:48,633 Без тебя 359 00:32:33,250 --> 00:32:35,115 Стоп! 360 00:32:35,319 --> 00:32:37,480 - Где ваши документы? - Какие документы? 361 00:32:37,688 --> 00:32:40,122 Без документов границу пересечь невозможно. 362 00:32:40,324 --> 00:32:42,417 - Какая граница? - Вот эта граница. 363 00:32:42,626 --> 00:32:45,220 - Вам нужна виза. У вас есть такой? - Нет. 364 00:32:45,429 --> 00:32:48,364 Тогда вы не сможете его пересечь. Таковы правила. Останавливаться! 365 00:32:48,565 --> 00:32:51,227 Вы почти вернулись в другую страну. 366 00:32:51,435 --> 00:32:55,269 Что ты? Контрабандист? Беженец? Идеалист? 367 00:32:55,472 --> 00:32:58,100 - Говори. Что ты? - Я невежественный. 368 00:32:58,308 --> 00:33:00,401 Ну, возможно, ты это перерастешь. 369 00:33:01,311 --> 00:33:02,744 Теперь, посмотри... 370 00:33:02,946 --> 00:33:05,540 Моя страна слишком мала для нас обоих, 371 00:33:05,749 --> 00:33:08,479 но у меня колониальное владение 1 фут слева от вас. 372 00:33:08,685 --> 00:33:11,779 Если ваши документы в порядке, ты можешь поселиться там. 373 00:33:11,989 --> 00:33:16,187 Ваше Величество, это такая маленькая планета. Зачем нужны границы? 374 00:33:17,027 --> 00:33:19,393 Зачем нам границы? 375 00:33:20,063 --> 00:33:24,329 Да. Зачем нужны границы? Ты сказал мне задавать вопросы. 376 00:33:24,601 --> 00:33:28,594 Но любой ребенок понимает зачем нам границы. 377 00:33:28,805 --> 00:33:31,672 - Я не. - Ну, ты, конечно, не понимаешь. 378 00:33:31,875 --> 00:33:33,467 Ты ребенок. 379 00:33:33,677 --> 00:33:35,668 Как вы ожидаете, что сможете понять 380 00:33:35,879 --> 00:33:38,313 Международные вещи и прочее? 381 00:33:38,515 --> 00:33:40,745 Разрезание земли 382 00:33:40,951 --> 00:33:43,215 Это дело королей и все такое 383 00:33:43,420 --> 00:33:46,446 На континенте вы мысленно Глупый мальчик 2 лет 384 00:33:46,656 --> 00:33:50,183 Какой абсурд, это неслыханно Ты никогда не сможешь думать, как взрослые. 385 00:33:50,394 --> 00:33:52,954 Почему, ты, почему, ты 386 00:33:53,163 --> 00:33:56,326 О, ты ребенок, ты ребенок 387 00:33:56,533 --> 00:33:59,093 Ты придурок, и это мягко сказано 388 00:33:59,302 --> 00:34:01,896 Ты пятнышко Ты пятнышко 389 00:34:02,105 --> 00:34:04,869 И это слишком сложно долбежка взрослых вещей 390 00:34:05,075 --> 00:34:07,771 В бобах зеленого маленького ребенка 391 00:34:07,978 --> 00:34:09,536 - Попробуй. - Что? 392 00:34:09,980 --> 00:34:12,414 Объясни мне это. Я хочу учиться. 393 00:34:12,616 --> 00:34:13,844 Ну... 394 00:34:14,051 --> 00:34:18,283 Почему существуют границы? Ну и первое в списке 395 00:34:18,488 --> 00:34:21,980 Если бы все границы были уничтожены Завтра я останусь безработным 396 00:34:22,192 --> 00:34:26,128 И что бы сделали государственные деятели ради развлечения Если бы мир сразу стал единым? 397 00:34:26,329 --> 00:34:28,763 И можно было бы бродить, Где ему заблагорассудится 398 00:34:28,965 --> 00:34:31,195 Сверкающие улыбки вместо виз 399 00:34:31,401 --> 00:34:33,892 Почему, это могло бы 400 00:34:34,104 --> 00:34:35,833 Это могло бы 401 00:34:36,039 --> 00:34:37,529 Это было бы 402 00:34:37,741 --> 00:34:40,437 О, уходи и расти, приходи снова, когда ты 403 00:34:40,644 --> 00:34:43,636 Не такой панк с мини-мозгами 404 00:34:43,847 --> 00:34:48,375 Ты действительно слишком неразвит За такой философский мусор 405 00:34:48,585 --> 00:34:51,816 Слишком взрослый, не так ли? Трудно ли это? Чтобы впиться зубами? 406 00:34:52,022 --> 00:34:55,583 Слишком запутанно для детей И это, конечно, означает, что вы 407 00:34:55,792 --> 00:34:59,284 значит ты значит ты 408 00:35:00,530 --> 00:35:03,624 Ты ребенок Ты ребенок 409 00:35:03,834 --> 00:35:06,894 И такой, который может свести взрослых с ума. 410 00:35:07,104 --> 00:35:09,834 Ты маленькая горошинка 411 00:35:10,040 --> 00:35:13,032 Любая глубокая мысль, которую я мог бы изложить 412 00:35:13,243 --> 00:35:16,337 Сусло поместилось в сосновый ребенок 413 00:35:16,546 --> 00:35:18,912 Это ясно? Итак, где ваши документы? 414 00:35:19,116 --> 00:35:22,244 - У меня нет. - Без документов оставаться нельзя. 415 00:35:22,452 --> 00:35:24,044 Тогда я уйду. 416 00:35:24,254 --> 00:35:27,655 Точно так же. Ты опасен. Где твой паспорт? 417 00:35:27,858 --> 00:35:31,089 - У меня нет паспорта. - Тогда ты не можешь уйти. 418 00:35:31,394 --> 00:35:33,089 Вернись сюда! 419 00:35:33,296 --> 00:35:35,628 Уйдите с этой планеты! 420 00:35:35,832 --> 00:35:41,168 Вернись сюда! Уйдите с этой планеты! 421 00:35:48,044 --> 00:35:50,808 Четыреста миллионов 997 000... 422 00:35:52,015 --> 00:35:57,317 плюс шесть — 400 997 006! 423 00:35:57,521 --> 00:35:59,546 Добрый день, сэр. 424 00:36:00,157 --> 00:36:01,624 Добрый день. 425 00:36:01,825 --> 00:36:04,521 Пятьсот миллионов десять! 426 00:36:06,563 --> 00:36:08,622 Пятьсот миллионов десять. 427 00:36:11,601 --> 00:36:14,468 Плюс один. Пятьсот миллионов 32! 428 00:36:14,671 --> 00:36:16,639 Пятьсот миллионов, 32 что? 429 00:36:16,840 --> 00:36:20,298 Пятьсот миллионов 32 плюс три. Эти вещи. 430 00:36:20,510 --> 00:36:22,535 Пятьсот миллионов 35. 431 00:36:22,746 --> 00:36:25,146 - Звезды? - Вот и все. Звезды. 432 00:36:25,348 --> 00:36:27,043 Пятьсот... 433 00:36:30,787 --> 00:36:33,779 миллионов, 44. 434 00:36:34,958 --> 00:36:37,358 - Плюс... - Зачем ты считаешь звезды? 435 00:36:37,561 --> 00:36:38,823 Пятьсот миллионов... 436 00:36:39,029 --> 00:36:41,623 Они у меня есть, и я хочу увидеть сколько у меня есть. 437 00:36:41,831 --> 00:36:45,130 Но какая польза от этого тебе? владеть звездами? 438 00:36:45,335 --> 00:36:49,294 - Это приносит мне пользу, делая меня богатым. - Что хорошего в том, чтобы быть богатым? 439 00:36:49,706 --> 00:36:51,173 Потому что... 440 00:36:51,641 --> 00:36:52,869 Я не знаю. 441 00:36:53,076 --> 00:36:55,101 Но как можно владеть звездами? 442 00:36:55,812 --> 00:37:00,044 Когда ты находишь бриллиант, которого нет принадлежит кому угодно, оно твое. 443 00:37:00,450 --> 00:37:03,749 Если у вас появится идея раньше всех, это твое. 444 00:37:03,954 --> 00:37:08,448 Так у меня возникла идея владеть звездами. 445 00:37:10,560 --> 00:37:14,087 Ты хочешь остаться здесь? Отлично. Ты можешь помочь мне посчитать. 446 00:37:14,297 --> 00:37:17,266 Но если бы у меня был цветок, Я мог бы что-то для этого сделать. 447 00:37:17,467 --> 00:37:19,162 Что вы можете сделать для звезд? 448 00:37:19,369 --> 00:37:21,462 Вы не поймете. 449 00:37:21,871 --> 00:37:23,236 Ты ребенок. 450 00:37:23,440 --> 00:37:25,670 Дай мне, как ты можешь Дай мне понять 451 00:37:25,875 --> 00:37:29,174 Дай мне, дай мне, финансовые вопросы? 452 00:37:29,379 --> 00:37:31,404 Дай мне свой запас, дай мне мой спрос 453 00:37:31,615 --> 00:37:34,709 Ментально - это гигантские вещи 454 00:37:34,918 --> 00:37:36,909 Дай мне кучу Дай мне кучу 455 00:37:37,120 --> 00:37:38,985 Мне все равно, что, но дай мне больше 456 00:37:39,189 --> 00:37:42,920 Ты слишком беден и незрел, чтобы знать Для чего существуют дай-дай-м 457 00:37:43,126 --> 00:37:46,289 Почему ты Почему ты 458 00:37:47,631 --> 00:37:49,599 Ты ребенок 459 00:37:49,799 --> 00:37:51,096 Ты ребенок 460 00:37:51,301 --> 00:37:55,067 Ты слишком милый, одурманенный и мягкий 461 00:37:55,272 --> 00:37:56,830 Ты гнида 462 00:37:57,040 --> 00:37:58,974 Половина остроумия 463 00:37:59,409 --> 00:38:02,572 Говоря мудро Частное предприятие 464 00:38:02,779 --> 00:38:06,715 Слишком велик для детской веточки. 465 00:38:09,352 --> 00:38:12,981 О, акции и облигации! Я потерял свое место! 466 00:38:13,957 --> 00:38:16,289 Теперь мне придется начинать все сначала. 467 00:38:16,493 --> 00:38:18,791 Вот сложите эти цифры. 468 00:38:45,154 --> 00:38:48,590 Добрый день, сэр. Я ищу знания. 469 00:38:48,925 --> 00:38:51,553 О, хорошо. 470 00:38:51,894 --> 00:38:53,919 Вы пришли в нужное место. 471 00:38:54,130 --> 00:38:58,965 Было сказано, что я величайший историк в истории. 472 00:38:59,168 --> 00:39:02,035 Это замечательно, сэр. Кто это сказал? 473 00:39:02,538 --> 00:39:04,563 Я сказал это. Я написал это. 474 00:39:04,774 --> 00:39:08,972 Я прочитал это. Это напечатано. Следовательно, это факт. 475 00:39:09,178 --> 00:39:10,975 Это история. 476 00:39:11,547 --> 00:39:13,515 И теперь, когда ты здесь, 477 00:39:13,716 --> 00:39:16,446 Я тебя уложу. Я имею в виду в истории. 478 00:39:17,253 --> 00:39:20,450 - Откуда ты взялся? - С другой планеты, сэр. 479 00:39:20,657 --> 00:39:23,353 - Как это называлось? - Я не знаю, сэр. 480 00:39:23,559 --> 00:39:26,289 О, хорошо, я дам ему имя. 481 00:39:26,496 --> 00:39:29,795 Мне нравится придумывать вещи. Это моя работа - придумывать вещи. 482 00:39:29,999 --> 00:39:31,694 Я историк. 483 00:39:31,901 --> 00:39:34,461 Дайте-ка подумать. Планета... 484 00:39:34,671 --> 00:39:36,468 Алиса! Вам это нравится? 485 00:39:36,673 --> 00:39:41,770 О, нет, сэр. Планета Алиса? Мне это совсем не нравится. 486 00:39:42,512 --> 00:39:43,740 Неудивительно, что ты оставил это. 487 00:39:43,946 --> 00:39:48,406 Здесь. Прочитайте мой последний, официальный версия Французской революции. 488 00:39:50,520 --> 00:39:53,284 Остальные сейчас полностью неработоспособны. 489 00:39:53,489 --> 00:39:55,923 Это правда, сэр? 490 00:39:56,926 --> 00:39:58,689 - Что? - Правда. 491 00:39:58,895 --> 00:40:00,157 Как это пишется? 492 00:40:00,363 --> 00:40:03,491 Неважно, сэр. Я не думаю, что мне лучше остаться. 493 00:40:04,367 --> 00:40:06,392 Верно. Вытирать! 494 00:40:26,089 --> 00:40:28,057 Левый. Левый. Левый. 495 00:40:28,758 --> 00:40:32,159 Плечи назад. Левый. Левый. Левый. 496 00:40:32,361 --> 00:40:36,354 Левый. Левый. Вставай на ноги, мальчик. На твоих ногах. 497 00:40:38,201 --> 00:40:39,862 Где твоя рука, мальчик? Где? 498 00:40:40,069 --> 00:40:43,300 - Моя рука? - Цвета. Цвета. 499 00:40:43,506 --> 00:40:45,098 Флаг. 500 00:40:45,475 --> 00:40:48,239 Сэр, я никого не вижу. 501 00:40:48,444 --> 00:40:51,379 Как ты мог? Там никого нет, дурачок. 502 00:40:51,581 --> 00:40:55,574 Верните эти плечи. Назад. Назад! 503 00:40:55,785 --> 00:40:57,810 Не так уж и много. Смотри. 504 00:40:58,020 --> 00:41:00,011 Стойте спокойно. 505 00:41:01,390 --> 00:41:04,257 Добро пожаловать на базу. Расскажите о своем бизнесе. 506 00:41:04,460 --> 00:41:06,826 Я пытаюсь узнать о жизни, сэр. 507 00:41:07,029 --> 00:41:08,758 - Узнать о чем? - Жизнь. 508 00:41:09,198 --> 00:41:13,100 Жизнь? О, жизнь. Что. 509 00:41:13,302 --> 00:41:14,792 Да, конечно. 510 00:41:15,004 --> 00:41:18,405 Компания, марш-скорее! 511 00:41:18,641 --> 00:41:21,109 Левый, правый. Левый, правый. Левый, правый. 512 00:41:21,544 --> 00:41:23,569 Вы хотите знать, что такое жизнь? 513 00:41:23,780 --> 00:41:26,510 Умирающий! Вот в чем все дело. 514 00:41:26,716 --> 00:41:30,618 Умри как герой, мальчик. Вот так и надо жить. Компания, стой! 515 00:41:31,521 --> 00:41:34,285 Мальчик, это твой счастливый день. 516 00:41:34,590 --> 00:41:37,491 У нас как раз есть вакансия. 517 00:41:37,693 --> 00:41:42,630 Нет совершенно пустого солдата во всей армии. Просто генерал, я. 518 00:41:42,999 --> 00:41:46,526 Я могу передумать врага но просто не могу с ними бороться. 519 00:41:46,736 --> 00:41:48,829 Враг? Какой враг? 520 00:41:49,038 --> 00:41:51,029 Его нет, дурак! 521 00:41:51,240 --> 00:41:55,438 Прежде всего, вам нужно иметь свою армию. Тогда вы найдете своего врага. 522 00:41:56,479 --> 00:42:00,677 Компания, на животы! Ползти! 523 00:42:00,883 --> 00:42:02,111 Присоединяйся, парень. 524 00:42:02,318 --> 00:42:06,414 Армии нужны вы, ваша страна ты мне нужен, и больше всего ты нужен мне. 525 00:42:06,622 --> 00:42:08,487 Каждый молодой человек хочет быть солдатом. 526 00:42:08,691 --> 00:42:10,625 Говори, мальчик. Есть вопросы? 527 00:42:11,494 --> 00:42:13,826 В каком направлении находится следующая планета? 528 00:42:15,064 --> 00:42:16,895 Следующая планета? 529 00:42:17,099 --> 00:42:21,160 О, следующая планета. Это называется... Знаешь, это такая круглая штука. 530 00:42:21,771 --> 00:42:23,170 Это называется... 531 00:42:24,373 --> 00:42:26,500 Грязь. Нет. 532 00:42:26,709 --> 00:42:28,142 Грязь. 533 00:42:28,411 --> 00:42:30,379 Нет. Земля! 534 00:42:30,580 --> 00:42:34,175 Вот и все, Земля. Поднимите пушку! 535 00:42:35,218 --> 00:42:37,812 - Компания, на вашем... - В какую сторону? 536 00:42:38,020 --> 00:42:40,215 - В какую сторону что? - Земля. 537 00:42:40,423 --> 00:42:42,857 Земля? О, Земля. 538 00:42:43,392 --> 00:42:45,587 Таким образом. Ползите, мужики! 539 00:42:45,895 --> 00:42:49,194 Плечи назад! Плечи вниз! Что насчет этого, мальчик...? 540 00:43:35,211 --> 00:43:36,974 Вернись! 541 00:43:39,348 --> 00:43:41,213 Кто это сказал? 542 00:43:44,186 --> 00:43:45,881 Кто ты? 543 00:43:47,757 --> 00:43:49,224 Будь моим другом. 544 00:43:49,892 --> 00:43:51,189 Я одна. 545 00:43:54,263 --> 00:43:59,030 «Какая странная планета», — подумал я. Все говорят одно и то же. 546 00:43:59,702 --> 00:44:01,431 Примерно так. 547 00:44:01,771 --> 00:44:06,367 Это было всего лишь год назад, и все, что я узнал с тех пор, как оставил ее 548 00:44:06,575 --> 00:44:09,066 в том, что мне никогда не следовало оставлять ее. 549 00:44:09,278 --> 00:44:11,872 Все эти ее маленькие игры, 550 00:44:12,081 --> 00:44:16,279 Я не видел всей привязанности это было внизу. 551 00:44:19,789 --> 00:44:23,691 Никогда не следует слушать цветы, нужно ли? 552 00:44:24,994 --> 00:44:26,723 Я бы не знал. 553 00:44:27,096 --> 00:44:29,496 Мой опыт ограничен. 554 00:44:41,043 --> 00:44:43,238 О, я встретил Дейзи 555 00:44:43,446 --> 00:44:45,778 Но место, где мы встретились, туманно 556 00:44:45,982 --> 00:44:48,576 И я гулял по улицам С Маргаритой 557 00:44:48,784 --> 00:44:52,982 И цепляющиеся лозы рядом со мной 558 00:44:53,189 --> 00:44:56,454 О, я встречал много таких 559 00:44:57,994 --> 00:45:01,691 Но я никогда не встречал Розу 560 00:45:03,599 --> 00:45:05,863 Там часто была Хизер 561 00:45:06,068 --> 00:45:08,298 Целая охапка 562 00:45:08,504 --> 00:45:11,098 И я даже встретил Фиалку 563 00:45:11,307 --> 00:45:15,266 Который почти удовлетворил меня 564 00:45:15,478 --> 00:45:19,642 Да, я встречал все виды, которые растут 565 00:45:20,516 --> 00:45:24,179 Но я никогда не встречал Розу 566 00:45:26,155 --> 00:45:28,385 Среди георгинов 567 00:45:28,591 --> 00:45:30,752 я часто тусую 568 00:45:30,960 --> 00:45:35,761 Я оставил лилию в долине 569 00:45:35,965 --> 00:45:38,092 Но время от времени я размышляю 570 00:45:38,300 --> 00:45:40,530 И удивляюсь, пока я брожу 571 00:45:40,736 --> 00:45:42,670 Среди полей и кустарников 572 00:45:42,872 --> 00:45:47,866 Возможно, беда в том... Кто знает? 573 00:45:48,077 --> 00:45:52,138 Что я никогда не встречал Розу 574 00:45:52,948 --> 00:45:56,384 Никогда, никогда не встречал Розу 575 00:46:11,200 --> 00:46:13,794 Возможно, вы на самом деле его не искали. 576 00:46:17,273 --> 00:46:18,900 Возможно. 577 00:46:20,543 --> 00:46:23,273 Бродя по клеверу 578 00:46:23,479 --> 00:46:26,141 Мог ли я пройти мимо нее? 579 00:46:26,348 --> 00:46:30,717 Когда все сказано и сделано Я виноват? 580 00:46:30,920 --> 00:46:34,117 Кто знает? 581 00:46:34,657 --> 00:46:39,117 Что я никогда не встречал Розу 582 00:46:40,062 --> 00:46:46,228 Никогда, никогда не встречал Розу 583 00:46:57,746 --> 00:46:59,646 Доброе утро. 584 00:47:04,086 --> 00:47:05,986 Доброе утро. 585 00:47:08,124 --> 00:47:10,649 С тобой все в порядке? 586 00:47:11,760 --> 00:47:15,161 Почему бы тебе не отдохнуть немного. 587 00:47:16,432 --> 00:47:19,890 Я не могу. У нас закончилась вода. 588 00:47:21,070 --> 00:47:23,937 Если я не смогу получить эту вещь от земли... 589 00:47:25,975 --> 00:47:27,602 Но я это сделаю. 590 00:47:27,910 --> 00:47:29,138 Не волнуйся, я сделаю. 591 00:47:29,345 --> 00:47:31,643 - Я не волнуюсь. - Хороший. 592 00:47:32,248 --> 00:47:34,512 Мы возьмем немного воды из колодца. 593 00:47:36,552 --> 00:47:38,179 Хорошо? Что хорошо? 594 00:47:38,888 --> 00:47:41,914 - Там. - Что? 595 00:47:42,124 --> 00:47:45,651 - Вы видели оазис? - Нет, но там должен быть один. 596 00:47:54,537 --> 00:47:55,970 Нет. 597 00:47:56,172 --> 00:48:01,109 Мы можем заблудиться и никогда не найти воду и никогда не вернуться в самолет. 598 00:48:01,477 --> 00:48:06,210 Нет, я бы лучше поставил на мотор. По крайней мере, мы знаем, что это может сработать. 599 00:48:12,054 --> 00:48:15,353 - Куда ты идешь? - К колодцу. 600 00:48:15,958 --> 00:48:18,654 Я сказал, что мы останемся здесь. 601 00:48:38,981 --> 00:48:40,778 Сюда. 602 00:48:41,283 --> 00:48:43,080 Почему не так? 603 00:48:43,285 --> 00:48:44,843 Или так или этак? 604 00:48:45,054 --> 00:48:46,988 Сюда. 605 00:48:47,890 --> 00:48:49,517 Приходящий? 606 00:49:14,917 --> 00:49:18,216 Это самоубийство, ты не понимаешь? Самоубийство. 607 00:49:18,420 --> 00:49:21,878 Тогда, возможно, у меня не будет найти моего друга Змею. 608 00:49:22,091 --> 00:49:24,491 - Что вы говорите? - Это не имеет значения. 609 00:49:24,693 --> 00:49:27,389 Это имеет значение. Какая змея? 610 00:49:27,830 --> 00:49:30,390 О нем я расскажу позже. 611 00:49:32,034 --> 00:49:36,971 - Скажи мне сейчас. - Нельзя рисовать на ходу. 612 00:50:07,069 --> 00:50:12,632 Звезды прекрасны из-за цветка, который я не вижу. 613 00:50:12,841 --> 00:50:16,971 Почему пустыня так прекрасна? 614 00:50:17,179 --> 00:50:21,013 Почему пустыня так прекрасна? 615 00:50:21,216 --> 00:50:25,778 Есть причина, о которой приятно рассказать. 616 00:50:25,988 --> 00:50:31,187 Потому что пустыня скрывает колодец 617 00:50:35,931 --> 00:50:40,265 Что делает пустыню такой красивой ночью? 618 00:50:40,469 --> 00:50:44,633 Что делает пустыню такой красивой ночью? 619 00:50:44,840 --> 00:50:47,138 Миллионы причин 620 00:50:47,343 --> 00:50:49,709 Скажи мне хотя бы один 621 00:50:49,912 --> 00:50:54,906 Ночью пустыня скрывает солнце 622 00:51:04,059 --> 00:51:06,220 Смотри! Смотреть! 623 00:51:14,436 --> 00:51:15,767 Это вода. 624 00:51:35,824 --> 00:51:38,622 Почему я счастлив? Мы умираем от жажды 625 00:51:38,927 --> 00:51:41,862 Почему я счастлив? Мы умираем от жажды 626 00:51:42,131 --> 00:51:45,157 - Почему ты счастлив? - Как ты думаешь, почему? 627 00:51:45,401 --> 00:51:47,892 Потому что здесь много воды для питья 628 00:53:26,201 --> 00:53:30,797 Почему пустыня раньше была такой красивой? 629 00:53:31,006 --> 00:53:35,409 Почему это было прекрасно, Но больше нет? 630 00:53:35,611 --> 00:53:37,806 Вода пряталась 631 00:53:38,013 --> 00:53:40,948 Никто не мог видеть 632 00:53:41,149 --> 00:53:43,811 Но теперь вода 633 00:53:44,019 --> 00:53:50,117 Прячется во мне 634 00:54:16,518 --> 00:54:19,487 - Ты не должен забывать свое обещание. - Какое обещание? 635 00:54:19,688 --> 00:54:21,883 Знаешь, намордник для моей овцы. 636 00:54:22,090 --> 00:54:23,580 Я не забуду. 637 00:54:23,792 --> 00:54:26,488 Но сначала я хочу услышать больше об этой змее. 638 00:54:26,695 --> 00:54:28,925 - Сейчас? - Сейчас. 639 00:54:29,131 --> 00:54:31,292 Тогда очень хорошо. 640 00:54:31,500 --> 00:54:36,665 Я встретил его на дереве на краю пустыни, недалеко отсюда. 641 00:54:36,872 --> 00:54:38,897 Здесь есть несколько холмов. 642 00:54:39,274 --> 00:54:43,904 Он был первым настоящим человеком, которого я встретил когда я приземлился здесь. 643 00:54:44,112 --> 00:54:46,205 И пока я не встретил кого-то другого, 644 00:54:46,415 --> 00:54:49,316 Я думал, что все на Земле — змеи. 645 00:54:52,187 --> 00:54:55,418 Я оказался на другой стороне дерева. 646 00:54:57,159 --> 00:54:59,093 Добрый день. 647 00:55:04,199 --> 00:55:05,427 Добрый день. 648 00:55:05,834 --> 00:55:08,701 Вы говорите не с той стороны. 649 00:55:16,211 --> 00:55:19,203 Ты забавное животное. Ты всего лишь хвост. 650 00:55:19,414 --> 00:55:20,642 Где остальное? 651 00:55:20,849 --> 00:55:23,283 - Я не животное. - Что ты? 652 00:55:23,485 --> 00:55:24,782 Что я? 653 00:55:24,987 --> 00:55:27,319 Я змея. 654 00:55:29,291 --> 00:55:32,954 - Я очарован. - Ну, так и должно быть. 655 00:55:35,430 --> 00:55:36,954 Ты весь холодный и скользкий. 656 00:55:37,165 --> 00:55:39,326 Спасибо. Это заложено в семье. 657 00:55:40,202 --> 00:55:42,363 Не могли бы вы рассказать мне, на что я приземлился? 658 00:55:42,571 --> 00:55:48,806 Да. Этот солнечный участок Солнечная система называется Сахара. 659 00:55:49,011 --> 00:55:51,479 Название этой планеты — Сахара? 660 00:55:51,680 --> 00:55:55,844 Нет, нет, нет, нет. Это кипящее место поющего песка называется Сахарой. 661 00:55:56,051 --> 00:56:00,147 Вся эта глупая, дурацкая, вонючая сфера называется Земля. 662 00:56:00,355 --> 00:56:04,291 О, хорошо. Я думал, что приду в неправильное место. 663 00:56:04,493 --> 00:56:06,120 О, у вас есть. 664 00:56:07,696 --> 00:56:09,129 Слушать. 665 00:56:09,564 --> 00:56:12,055 Ты выглядишь хорошим парнем. 666 00:56:12,267 --> 00:56:16,829 Почему бы тебе не снять свой меч? и побудь немного. 667 00:56:18,006 --> 00:56:21,134 Вы производите впечатление умного и здравомыслящего человека. 668 00:56:21,343 --> 00:56:24,710 Почему ты качнулся вниз в это жалкое, грязное болото? 669 00:56:24,913 --> 00:56:29,646 - Я пытаюсь чему-то научиться. - Я понимаю. 670 00:56:29,851 --> 00:56:34,788 Ну-с, это пятнышко в космосе это учебная канализация. 671 00:56:34,990 --> 00:56:38,926 Все, чему вы можете научиться здесь это печаль. Печаль. 672 00:56:39,127 --> 00:56:41,459 На твоем месте я бы удрал. 673 00:56:41,663 --> 00:56:45,292 Я не могу, моя стая птиц улетела. 674 00:56:45,500 --> 00:56:48,663 - Так? - Они привезли меня сюда. 675 00:56:49,004 --> 00:56:50,938 Я понимаю. 676 00:56:52,074 --> 00:56:55,771 Слушай, тебе так повезло, что ты встретил меня. 677 00:56:55,977 --> 00:56:57,535 Почему мне повезло? 678 00:56:57,746 --> 00:56:59,873 Ну, понимаешь, если когда-нибудь, 679 00:57:00,248 --> 00:57:04,947 в любой день ты хочешь увидеть свое собственное снова маленькая, сверкающая звездочка, 680 00:57:05,153 --> 00:57:07,849 Возможно, у меня есть решение. 681 00:57:08,056 --> 00:57:12,220 Видишь ли, у меня есть особое... жало. 682 00:57:12,427 --> 00:57:14,190 Это почти безболезненно, 683 00:57:14,396 --> 00:57:18,856 и это может сбить тебя с толку из этой печальной трущобы 684 00:57:19,067 --> 00:57:24,801 и плыву в сладкий, солнечный, великолепное небо. 685 00:57:25,874 --> 00:57:27,102 Действительно? 686 00:57:32,247 --> 00:57:35,444 Если вы хотите вылечить лихорадку Называется жизнь 687 00:57:36,218 --> 00:57:40,211 Получите некоторое облегчение от всей борьбы И борьба 688 00:57:40,422 --> 00:57:43,653 Величайшее лекарство, которое я могу предложить 689 00:57:43,859 --> 00:57:45,827 У тебя под носом 690 00:57:46,027 --> 00:57:49,019 Змея в траве 691 00:57:49,831 --> 00:57:53,494 Если вы хотите место Где жизнь никогда не идет 692 00:57:53,702 --> 00:57:57,001 Где вы можете оставить свое тело Дом в твоей одежде 693 00:57:57,773 --> 00:58:00,901 Лучший турагент, которого вы когда-либо встречали 694 00:58:01,109 --> 00:58:03,009 Прямо у твоих ног 695 00:58:03,211 --> 00:58:05,270 Змея в траве 696 00:58:07,382 --> 00:58:09,782 Одно укус 697 00:58:09,985 --> 00:58:14,718 И ты можешь попрощаться Всем твоим друзьям 698 00:58:15,524 --> 00:58:17,890 Одно укус 699 00:58:18,093 --> 00:58:21,756 И ты будешь петь Когда твой дух возносится 700 00:58:21,963 --> 00:58:23,931 Все хорошо, что заканчивается 701 00:58:24,866 --> 00:58:28,768 Так что в любой день и ночь, где бы вы ни находились 702 00:58:28,970 --> 00:58:32,872 Если вы хотите совершить путешествие к звезде 703 00:58:33,074 --> 00:58:36,271 Самый быстрый транспорт Но известно человеку 704 00:58:36,478 --> 00:58:38,241 Является не чем иным, как 705 00:58:38,446 --> 00:58:40,505 Змея в траве 706 00:58:42,651 --> 00:58:45,518 Змея в траве 707 00:58:46,755 --> 00:58:48,882 Змея в траве 708 00:59:18,220 --> 00:59:21,383 Если ты хочешь покинуть эту бесчеловечную расу 709 00:59:22,290 --> 00:59:25,589 И поселиться там, в космосе 710 00:59:26,294 --> 00:59:29,354 Когда вы будете готовы отправиться в путешествие 711 00:59:29,564 --> 00:59:31,498 Сядьте прямо на 712 00:59:31,700 --> 00:59:33,600 Змея в траве 713 00:59:35,637 --> 00:59:38,037 Одно укус 714 00:59:38,240 --> 00:59:42,574 Этого вполне достаточно, чтобы сделать вас счастливыми и свободными. 715 00:59:43,511 --> 00:59:46,139 Одно укус 716 00:59:46,348 --> 00:59:50,341 И ты узнаешь, насколько расслабленным ты можешь быть. 717 00:59:50,552 --> 00:59:52,452 Посмертно 718 00:59:52,888 --> 00:59:56,790 И пока ты блуждаешь Небесная синева 719 00:59:56,992 --> 01:00:00,826 Если вы увидите, как Господь придет Прогулка на виду 720 01:00:01,029 --> 01:00:06,194 Подойди и скажи, что приведешь его С наилучшими пожеланиями от его павшего старого приятеля. 721 01:00:06,401 --> 01:00:08,392 Змея в траве 722 01:00:10,372 --> 01:00:12,431 Змея в траве 723 01:00:14,542 --> 01:00:17,033 Змея в траве 724 01:00:52,714 --> 01:00:54,807 Одно укус. 725 01:01:25,780 --> 01:01:28,977 Это почти безболезненно. 726 01:02:10,392 --> 01:02:11,916 Змея в траве 727 01:02:13,561 --> 01:02:15,051 Змея в траве 728 01:02:16,698 --> 01:02:20,532 Змея в траве 729 01:02:23,805 --> 01:02:25,670 Я буду ждать. 730 01:02:28,977 --> 01:02:30,342 Подождите минуту. 731 01:02:30,545 --> 01:02:32,308 Момент. 732 01:02:32,514 --> 01:02:36,245 Ты ищешь эту змею? чтобы покончить с собой? 733 01:02:36,451 --> 01:02:39,181 Я не могу вернуться на свою планету любым другим способом. 734 01:02:39,387 --> 01:02:42,550 Это слишком далеко, и мои птицы исчезли. 735 01:02:42,757 --> 01:02:45,282 Ну из всего... Ты... 736 01:02:45,493 --> 01:02:49,657 Теперь ты послушай меня. Эта змея отравил вас против Земли. 737 01:02:49,864 --> 01:02:54,198 - Это не то, что сказал Змей. - Он ненавидел нас с начала мира. 738 01:02:54,402 --> 01:02:57,530 - Так сказал Лис. - Я скажу тебе прямо сейчас, 739 01:02:57,739 --> 01:03:01,800 ты не позволишь себе быть отравленным. Это ясно? 740 01:03:02,710 --> 01:03:07,170 - Какая лиса? - Лиса, которую я встретил после того, как встретил Змею. 741 01:03:07,382 --> 01:03:09,077 Я понимаю. 742 01:03:09,284 --> 01:03:12,913 Вы конечно перепутали со странной толпой. 743 01:03:13,254 --> 01:03:14,915 Хорошо, давайте. 744 01:03:15,123 --> 01:03:18,286 - Где ты встретил Лиса? - В саду роз. 745 01:03:18,493 --> 01:03:21,553 Сколько роз в саду: 50, 100, 500? 746 01:03:21,763 --> 01:03:25,597 Я не знаю, сколько роз, но если это слишком сложно рисовать... 747 01:03:25,800 --> 01:03:27,131 Нет. Нет. Совсем нет. 748 01:03:27,735 --> 01:03:32,297 Давайте рассмотрим каждую деталь этого целого отвратительная чушь, выложенная в открытый доступ. 749 01:03:55,230 --> 01:04:00,065 Когда она узнает, что их миллионы цветов, похожих на нее, 750 01:04:00,268 --> 01:04:02,532 это разобьет ей сердце. 751 01:04:04,372 --> 01:04:05,999 Доброе утро. 752 01:04:11,379 --> 01:04:13,347 Я думал, что я богат. 753 01:04:13,548 --> 01:04:18,850 Я думал, что у меня самый уникальный цветок во всем мире. 754 01:04:19,053 --> 01:04:22,819 Но у меня была только обыкновенная роза. 755 01:04:23,024 --> 01:04:28,018 Обыкновенная роза и три вулкана который доходил мне до колен. 756 01:04:28,229 --> 01:04:31,392 И один из них при этом вымер. 757 01:04:31,599 --> 01:04:35,626 Это не делает меня очень великий принц, не так ли? 758 01:04:37,071 --> 01:04:38,902 Доброе утро. 759 01:04:39,107 --> 01:04:41,007 Доброе утро. 760 01:04:47,682 --> 01:04:48,910 Ты принц? 761 01:04:50,218 --> 01:04:51,947 Да. 762 01:05:03,231 --> 01:05:05,096 Я лиса. 763 01:05:05,400 --> 01:05:08,233 Мне грустно. Ты бы поиграл со мной? 764 01:05:12,874 --> 01:05:16,332 - Нет. - Почему бы и нет? Это будет весело. 765 01:05:22,684 --> 01:05:24,549 Где остальные? 766 01:05:25,920 --> 01:05:29,185 - Какие другие? - Другие охотники. 767 01:05:29,757 --> 01:05:31,987 Здесь нет никого, кроме меня. 768 01:05:32,193 --> 01:05:35,720 Пожалуйста, поиграйте со мной. Я не причиню тебе вреда. 769 01:05:36,931 --> 01:05:39,798 - Тогда зачем тебе пистолет? - У меня нет пистолета. 770 01:05:40,134 --> 01:05:43,934 - Вы должны. Ты человек. - Я с другой планеты. 771 01:05:44,606 --> 01:05:47,439 - А на вашей планете есть оружие? - Нет. 772 01:05:50,311 --> 01:05:51,972 Правда? 773 01:05:52,180 --> 01:05:55,445 - Есть ли на вашей планете охотники? - Нет. 774 01:05:58,253 --> 01:06:01,188 - Есть куры? - Нет. 775 01:06:01,389 --> 01:06:05,792 - Ох, ну, нет ничего идеального. - Давайте поиграем в прятки. 776 01:06:05,994 --> 01:06:07,859 Я не могу с тобой играть. 777 01:06:08,730 --> 01:06:11,824 - Я не приручен. - Что значит «прирученный»? 778 01:06:14,535 --> 01:06:17,333 Ты не можешь остаться на месте? У меня кружится голова. 779 01:06:18,473 --> 01:06:21,636 Извини. я просто не хочу вымереть. 780 01:06:21,843 --> 01:06:24,607 Ты имеешь в виду, что если я перееду, ты снова исчезнешь? 781 01:06:24,812 --> 01:06:26,507 - Конечно. - Почему? 782 01:06:26,714 --> 01:06:30,150 Ты человек. Я лиса. Я охочусь на кур, ты охотишься на лисиц. 783 01:06:30,351 --> 01:06:33,616 - Но я этого не делаю. - Ты человек, и ты тоже лжешь. 784 01:06:33,821 --> 01:06:35,482 Но я не лгу. 785 01:06:36,057 --> 01:06:37,820 Тогда ты нечеловек. 786 01:06:39,093 --> 01:06:40,321 Чтобы быть прирученным... 787 01:06:42,030 --> 01:06:44,464 Дайте мне знать, прежде чем переехать. 788 01:06:45,333 --> 01:06:49,167 Посмотрите, прояснит ли это ситуацию. Под принц, ты маленький мальчик. 789 01:06:49,370 --> 01:06:51,736 Точно так же, как миллион других маленьких мальчиков. 790 01:06:51,939 --> 01:06:53,304 Я лиса. 791 01:06:53,508 --> 01:06:58,138 Как и миллион других лис. Но если ты меня приручишь... 792 01:06:58,813 --> 01:07:03,648 Я не буду такой, как все остальные лисы, и вы не будете как маленькие мальчики. 793 01:07:03,851 --> 01:07:06,319 Я буду уникальным для тебя, а ты для меня. 794 01:07:06,721 --> 01:07:09,019 - Вы понимаете? - Вроде того. 795 01:07:10,358 --> 01:07:13,054 - Где ты? - Вы переехали. 796 01:07:13,261 --> 01:07:16,321 Мне очень жаль, это больше не повторится. 797 01:07:19,934 --> 01:07:22,903 У меня очень однообразная жизнь. 798 01:07:23,971 --> 01:07:25,598 Я охочусь на кур. 799 01:07:25,807 --> 01:07:30,904 Мужчины охотятся на меня. Они приходят, я прячусь. Они уходят, я выхожу. 800 01:07:31,312 --> 01:07:32,711 Вот и все. 801 01:07:32,914 --> 01:07:36,509 Но если ты приручил меня, все было бы по-другому. 802 01:07:36,718 --> 01:07:39,653 - Даже пшеничные поля. - Пшеничные поля? 803 01:07:39,921 --> 01:07:41,183 Конечно. 804 01:07:41,389 --> 01:07:46,156 Я не люблю хлеб, поэтому меня это не волнует. пшеница. Пшеница цвета золота. 805 01:07:46,361 --> 01:07:47,542 Как твои волосы. Итак, если ты приручил меня, Я бы начал заботиться о пшенице 806 01:07:47,562 --> 01:07:50,998 Как твои волосы. Итак, если ты приручил меня, Я бы начал заботиться о пшенице 807 01:07:51,199 --> 01:07:54,396 потому что это напомнит мне о тебе. 808 01:07:57,372 --> 01:07:59,863 Я собираюсь сесть. 809 01:08:01,075 --> 01:08:03,100 Что мне придется делать? 810 01:08:03,311 --> 01:08:09,546 Ну, каждый день ты приходил и сядь там, где сидишь сейчас. 811 01:08:10,318 --> 01:08:15,449 Вы всегда приходили в одно и то же время. Скажем, в 4 часа дня. 812 01:08:15,656 --> 01:08:20,821 Я мог бы начать волноваться около... О, около 3:00. 813 01:08:21,095 --> 01:08:24,223 Если бы ты пришёл в какое-то старое время, Я не мог прийти в себя. 814 01:08:24,432 --> 01:08:26,866 Но что мне делать в 4:00? 815 01:08:27,402 --> 01:08:29,199 - Ничего. - Ничего? 816 01:08:29,404 --> 01:08:33,773 Конечно, нет. Если бы ты это сделал, я бы получил испугался и не вышел. 817 01:08:33,975 --> 01:08:35,670 Это вот так. 818 01:08:37,445 --> 01:08:41,245 Сначала я спрячусь за деревьями. 819 01:08:43,985 --> 01:08:45,782 Дрожь... 820 01:08:45,987 --> 01:08:48,080 как я зимой. 821 01:08:48,790 --> 01:08:50,587 Со временем 822 01:08:51,793 --> 01:08:54,159 Я начну чувствовать себя непринужденно 823 01:08:55,930 --> 01:08:57,864 Покажи мое лицо 824 01:08:58,065 --> 01:08:59,623 И мы будем 825 01:09:01,469 --> 01:09:03,562 - Новичок - «Новичок»? 826 01:09:04,505 --> 01:09:06,268 Подойдите ближе. 827 01:09:07,642 --> 01:09:09,337 И ближе. 828 01:09:10,378 --> 01:09:12,209 И ближе. 829 01:09:13,181 --> 01:09:17,117 Мы будем смотреть по очереди 830 01:09:17,318 --> 01:09:19,946 Небольшой аванс за раз 831 01:09:20,288 --> 01:09:23,416 Мы будем немного бояться и немного стесняться 832 01:09:23,624 --> 01:09:26,525 Немного избегайте взглядов друг друга 833 01:09:26,861 --> 01:09:31,230 Реже каждый день Лед будет смягчаться с каждым днем 834 01:09:31,432 --> 01:09:36,563 Когда мы приближаемся и ближе и ближе 835 01:09:38,239 --> 01:09:43,973 Мы будем краснеть за раз Счастливый флеш за раз 836 01:09:44,178 --> 01:09:46,976 Начни немного смеяться и немного посмотри 837 01:09:47,181 --> 01:09:52,346 И немного погулять по воздуху Как весело мы растем 838 01:09:52,553 --> 01:09:54,783 Как ночь, так и день мы растем 839 01:09:55,022 --> 01:09:59,254 Немного ближе И ближе и ближе 840 01:09:59,460 --> 01:10:01,655 И вот однажды 841 01:10:01,863 --> 01:10:03,797 Наступит день 842 01:10:03,998 --> 01:10:07,991 Сочельник, день летнего солнцестояния 843 01:10:08,202 --> 01:10:12,229 Момент, когда прямо здесь и тогда 844 01:10:12,440 --> 01:10:14,772 Мы собираемся коснуться 845 01:10:15,943 --> 01:10:21,381 Тогда мы будем прыгать на мили за раз Миллион улыбок одновременно 846 01:10:21,582 --> 01:10:24,142 Начни много любить и много жить 847 01:10:24,352 --> 01:10:26,684 И давать, и давать, и давать много 848 01:10:26,888 --> 01:10:30,551 Мы уйдем, и каждый день мы будем расти 849 01:10:30,758 --> 01:10:33,556 Немного ближе и ближе 850 01:10:33,761 --> 01:10:37,458 И всё ближе и ближе И всё ближе и ближе 851 01:10:37,665 --> 01:10:41,465 И все ближе и ближе все время 852 01:10:57,718 --> 01:11:00,812 И вот однажды 853 01:11:01,355 --> 01:11:03,687 Наступит день 854 01:11:04,492 --> 01:11:07,052 Сочельник 855 01:11:07,261 --> 01:11:10,253 Иванов день 856 01:11:10,464 --> 01:11:13,399 Момент, когда 857 01:11:13,601 --> 01:11:16,764 Прямо там и тогда 858 01:11:16,971 --> 01:11:19,963 Мы собираемся коснуться 859 01:12:18,399 --> 01:12:22,836 Начни немного смеяться и немного смотреть И немного погулять по воздуху 860 01:12:23,037 --> 01:12:26,404 Как весело мы растем, Как ночь и день мы растем 861 01:12:26,607 --> 01:12:30,566 Немного ближе и ближе И ближе 862 01:12:54,769 --> 01:12:58,603 Мы уйдем, и каждый день мы будем расти 863 01:12:59,073 --> 01:13:01,337 - Немного ближе - И ближе 864 01:13:01,542 --> 01:13:03,339 - И ближе - И ближе 865 01:13:03,544 --> 01:13:05,171 И все ближе и ближе 866 01:13:05,379 --> 01:13:08,473 И все ближе и ближе все время 867 01:13:19,226 --> 01:13:23,185 После того, как я его приручил, мы пробыли вместе довольно долго. 868 01:13:23,397 --> 01:13:27,629 Но однажды мне пришлось попрощаться. 869 01:13:28,235 --> 01:13:30,465 Думаю, я заплачу. 870 01:13:30,671 --> 01:13:36,166 Я не хотел делать тебя несчастным, но ты просил меня приручить тебя. 871 01:13:36,577 --> 01:13:40,035 - Я знаю. - Тогда я не принес тебе много пользы. 872 01:13:40,247 --> 01:13:44,616 - Все это была пустая трата времени. - Нет. 873 01:13:45,419 --> 01:13:48,820 Потому что ты потратил на меня так много времени... 874 01:13:49,323 --> 01:13:51,518 ты заставил меня почувствовать себя очень важным. 875 01:13:51,726 --> 01:13:56,095 Но теперь я чувствую некоторую ответственность за тебя. 876 01:13:58,299 --> 01:14:01,325 Я должен был предупредить тебя, что это произойдет. 877 01:14:01,969 --> 01:14:05,063 Вы всегда чувствуете ответственность за то, что ты приручил. 878 01:14:05,306 --> 01:14:10,107 В тот момент, когда он сказал это, Я все понял. 879 01:14:10,478 --> 01:14:14,209 Он не был похож на всех остальных лис в мире больше. 880 01:14:14,415 --> 01:14:18,647 Я приручил его, и теперь он был уникальным, по крайней мере для меня. 881 01:14:18,853 --> 01:14:22,311 И мой цветок не был похож на все остальные цветы, 882 01:14:22,523 --> 01:14:27,426 потому что я принес ей экран и поставил на нее стеклянную миску на ночь 883 01:14:27,628 --> 01:14:31,997 и слушал, когда она ворчала, и теперь она была моей розой. 884 01:14:32,199 --> 01:14:37,501 И я отвечал за нее, и Мне пришлось вернуться и позаботиться о ней. 885 01:14:44,812 --> 01:14:47,110 Я принес тебе подарок. 886 01:14:47,715 --> 01:14:49,808 Это секрет. 887 01:14:50,751 --> 01:14:52,844 Поэтому я записал это. 888 01:15:02,329 --> 01:15:06,595 Последний раз, когда я видел его, он сидел на пшеничном поле. 889 01:15:10,204 --> 01:15:12,263 В чем был секрет? 890 01:15:22,616 --> 01:15:26,347 Это только сердцем что можно ясно видеть. 891 01:15:29,723 --> 01:15:32,055 Что существенно... 892 01:15:33,894 --> 01:15:36,055 является невидимым для глаза. 893 01:15:53,781 --> 01:15:55,248 Оно работает! 894 01:15:55,449 --> 01:15:57,508 Эврика! Оно работает! 895 01:15:59,753 --> 01:16:01,778 Мне нужен воздух! 896 01:16:06,460 --> 01:16:08,087 Оно работает. 897 01:16:08,395 --> 01:16:10,386 Оно работает! 898 01:16:48,168 --> 01:16:49,726 Ждать. 899 01:16:49,937 --> 01:16:51,529 Не. 900 01:17:10,324 --> 01:17:12,724 Боже мой. Что вы наделали? 901 01:17:15,796 --> 01:17:17,525 Нет. 902 01:17:19,233 --> 01:17:21,133 Не надо. 903 01:17:23,537 --> 01:17:28,634 Я рад, что вы отремонтировали свой двигатель. Теперь ты можешь вернуться домой. 904 01:17:30,010 --> 01:17:34,413 - Да. - Я тоже возвращаюсь домой. 905 01:17:36,350 --> 01:17:39,217 Вы должны сдержать свое обещание. 906 01:17:40,154 --> 01:17:44,386 - Какое обещание? - Знаешь, намордник для моей овцы. 907 01:17:44,591 --> 01:17:48,152 Я несу ответственность за этот цветок. 908 01:17:49,496 --> 01:17:52,659 Пожалуйста. Ты обещал. 909 01:18:04,611 --> 01:18:07,478 Еще ты забыл про забор. 910 01:18:19,126 --> 01:18:22,493 Очень красивая морда и забор. 911 01:18:22,696 --> 01:18:24,459 Спасибо. 912 01:18:28,802 --> 01:18:30,895 Ты холоден как лед. 913 01:18:32,039 --> 01:18:34,064 Вы боитесь? 914 01:18:38,212 --> 01:18:40,339 Пожалуйста, оставь меня. 915 01:18:45,452 --> 01:18:47,215 Я не могу. 916 01:18:48,422 --> 01:18:50,151 Я не буду. 917 01:19:12,446 --> 01:19:14,846 Я не хочу, чтобы ты страдал. 918 01:19:15,049 --> 01:19:19,418 Я буду выглядеть мертвым, но это будет неправда. 919 01:19:21,121 --> 01:19:25,615 Просто это слишком далеко носить это тело с собой. 920 01:19:25,826 --> 01:19:28,556 Вы понимаете, не так ли? 921 01:19:28,762 --> 01:19:33,461 Эта часть меня будет такой старая, заброшенная оболочка. 922 01:19:33,667 --> 01:19:37,899 нет ничего грустного про старые снаряды есть? 923 01:20:00,294 --> 01:20:05,163 Моя звезда такая маленькая Я не могу показать вам, где это. 924 01:20:05,365 --> 01:20:11,099 Я вернусь туда сейчас, но раньше Да, я хочу тебе кое-что подарить. 925 01:20:12,473 --> 01:20:14,634 Все, что я хочу, это снова услышать твой смех. 926 01:20:14,842 --> 01:20:18,835 Вы услышите мой смех. Больше, чем когда-либо прежде, 927 01:20:19,046 --> 01:20:21,606 потому что на одной из этих звезд, 928 01:20:21,815 --> 01:20:24,807 Я буду смеяться, но ты не узнаешь какой. 929 01:20:25,018 --> 01:20:27,919 Так что они все будут смеяться, все звезды. 930 01:20:28,388 --> 01:20:32,916 Это будет похоже на висящий колокол от каждой звезды на небе. 931 01:20:34,461 --> 01:20:37,396 Вот и все. 932 01:20:52,346 --> 01:20:54,007 Маленький принц 933 01:20:54,214 --> 01:20:57,115 Откуда кто знает 934 01:20:57,317 --> 01:20:59,308 Была ли это звезда? 935 01:20:59,520 --> 01:21:01,750 Была ли это молитва? 936 01:21:01,955 --> 01:21:06,415 С каждой улыбкой Ты очищаешь воздух 937 01:21:06,627 --> 01:21:10,119 Так что я могу видеть 938 01:21:11,632 --> 01:21:15,898 О, Маленький принц, не забирай свою улыбку. 939 01:21:16,103 --> 01:21:19,004 Вдали от меня 940 01:21:22,176 --> 01:21:26,806 Когда ты пришел, мой день закончился 941 01:21:27,014 --> 01:21:31,417 И тогда твой смех включил солнце 942 01:21:31,618 --> 01:21:33,415 О, Маленький принц 943 01:21:33,620 --> 01:21:39,058 Теперь, к моему удивлению и удивлению 944 01:21:39,259 --> 01:21:43,696 Все надежды и мечты, среди которых я жил 945 01:21:43,897 --> 01:21:49,130 Когда это мое сердце было мудрым и молодым 946 01:21:49,336 --> 01:21:52,828 Сияй для меня снова 947 01:21:53,040 --> 01:21:55,031 Маленький принц 948 01:21:55,609 --> 01:21:58,510 В твоих глазах 949 01:22:50,731 --> 01:22:52,722 Пожалуйста, Маленький принц 950 01:22:52,933 --> 01:22:56,892 Не забирай у меня свою улыбку 951 01:23:01,375 --> 01:23:04,833 Когда ты пришел, мой день закончился 952 01:23:05,045 --> 01:23:08,845 И тогда твой смех включил солнце 953 01:23:09,049 --> 01:23:10,607 О, Маленький принц 954 01:23:10,817 --> 01:23:15,880 Теперь, к моему удивлению и удивлению 955 01:23:16,089 --> 01:23:20,583 Все надежды и мечты, среди которых я жил 956 01:23:20,794 --> 01:23:25,754 Когда это мое сердце было мудрым и молодым 957 01:23:25,966 --> 01:23:30,562 Сияй для меня снова 958 01:23:30,771 --> 01:23:32,898 Маленький принц 959 01:23:33,774 --> 01:23:39,371 В твоих глазах 960 01:24:25,158 --> 01:24:26,682 Где ты? 961 01:24:27,227 --> 01:24:30,094 Я не уйду без тебя! 962 01:25:32,192 --> 01:25:34,160 Боже мой. 963 01:25:36,596 --> 01:25:38,826 Этого никогда не происходило. 964 01:25:41,802 --> 01:25:43,895 Его здесь не было. 965 01:25:45,939 --> 01:25:48,305 Этого никогда не происходило.